德國-柏林

柏林（Berlin）

前面介紹了德國南部名詞慕尼黑，這次我們來介紹德國的首都柏林。

和德國其他的名城相比，柏林顯得有些另類。來到柏林的遊客，感受最強烈的並不是大都市的摩登喧囂，也不是動輒上千年的古跡，而是一段剛剛逝去不久的歷史，甚至於這段歷史的余音，至今仍在行進之中。雖然柏林也有比較古老的建築和街區，但他的最生動之處，在於展示了德國現代史和當代史，從戰爭的瘋狂，到戰後的創傷，到努力自愈的涅磐之痛。這樣的風景或許不夠浪漫，卻有打動人心的深沈力量。這是一座有故事的城，需要你仔細聆聽。

柏林是“熊城”，市徽市旗上都有熊的標誌，全城各處也有熊的塑像，在熊身上繪以各種有意思的圖案。收集這些熊的照片也是一件有趣的事情哦！  

說到 柏林就不得不提它最出名的標誌：

勃蘭登堡門 （Brandenburger Tor）

勃蘭登堡門是柏林的標誌，也是德國的國家標誌。這座建成於1791年的新古典主義風格的砂巖建築，以雅典衛城城門為藍本，門頂上是張開翅膀的勝利女神駕駛四輪馬車的銅像，女神手中的權杖上，有橡樹花環、鐵十字勛章和展翅的鷹鷲，這一切都象征著戰爭的勝利。勃蘭登堡門正面朝東，其以東的區域是柏林老城的核心所在，這也是唯一僅存的柏林城門。勃蘭登堡門立於此地的二百余年，見證了德國歷史的興衰。東西德分裂時期，柏林墻即豎立在勃蘭登堡門的西面，幾十年中再無人通過。如今的城門和周圍的巴黎廣場(Pariser Platz)，是在冷戰結束之後，完成的最近的一次修繕。巴黎廣場上的建築也都大有來頭，有剛落成不久的美國大使館，和曾經無數名流下榻過的阿德龍飯店(Hotel Adlon)等。

地址：Pariser Platz，Unter den Linden西端盡頭。

到達方式：S-bahn S1/S2，地鐵U55，Brandenburger Tor站。

博物館島與施普雷島 （Museuminsel & Spreeinsel）

沿著勃蘭登堡門后的菩提樹下大街（unter den Linden）就能到達被列為世界文化遺產的博物館島。在菩提樹下大街的東端盡頭，過了優雅的宮殿橋(Schlossbrücke)，即到達施普雷河(Spree)中的半島，宮殿橋以南為施普雷島，以北為博物館島。施普雷島為13世紀時柏林建城發端的中心，曾有一座美麗的城市宮殿(Berliner Stadtschloss)在這裏屹立了五百年，直至1951年被民主德國政府推倒。現在看到的建築工地，是經長時間討論後，最終決定重建的宮殿，但由於預算原因，重建計劃目前正在推遲中。一旁標新立異的後現代建築洪堡盒子(Humboldt Box)是重建計劃的展覽和參觀中心。另一半的博物館島上， 集中了柏林的優秀建築和博物館， 包括佩加蒙博物館(Pergamon Museum)，老國家畫廊(Alte Nationalgalerie)，老博

物館(Altes Museum)，新博物館(Neues Muserm)，博得博物館(Bodemuseum)和柏林大教堂(Berliner Dom)。

到達方式：巴士100/200路，Lustgarten站。

柏林大教堂 （Berliner Dom）

柏林主教座堂建於1895年至1905年。早在1465年，柏林主教座堂的現址附近已經有一座教堂，當時是霍亨索倫王家宮殿的一部分。1747年在柏林主教座堂現在的位置上，約翰·鮑曼（Johann Boumann）設計建造了一座巴洛克式風格的主教座堂做為普魯士王室的宮廷教堂。1822年被卡爾·弗裏德裏希·申克爾（Karl Friedrich Schinkel）改造成古典主義風格。1894年，德國皇帝威廉二世下令拆毀這座教堂，並由尤利烏斯·拉什多夫（Julius Raschdorff）重新設計建造了帶有文藝復興式風格的柏林主教座堂，作為基督教新教的主教座堂與羅馬的聖伯多祿大殿相抗衡。

地址：Am Lustgarten 1

開放時間：四月至九月，周一至周六9:00-20:00，周日及節假日12:00-20:00；十月至三月，周一至周六9:00-19:00，周日及節假日12:00-19:00。

票價：7歐元，優惠票4歐元，語音導覽器3歐元。

德國國會大廈 （Reichstag）

於1894年建成的德國國會大廈，在德意誌帝國和魏瑪共和國時期即是國家議會的會址。1933年2月27日晚，發生了著名的國會縱火案，自那以後，納粹黨掌握了國家議會，將整個國家推向了二戰的深淵。在兩德分裂期間，戰後修復的國會大廈位於西柏林，但此時聯邦德國的議會已經遷往首都波恩。兩德統一後，為了再度承擔國會大廈的作用，國會大廈經歷了又一輪重修，增加了一個特別的玻璃穹頂，並於1999年起正式成為德國聯邦議會的會址。國會大廈西門上的“DEM DEUTSCHEN VOLKE”意為“為了德意誌人民”。

地址：Platz der Republik

到達方法：S-Bahn S1/S2/S25，Brandenburger Tor站；地鐵U55，Bundestag站；公交100/M85路，Bundestag/ Reichstag站。

開放時間：穹頂和天臺參觀(含語音導覽)：每天8:00-24:00，每15分鐘入場，最後入場時間23:00。12月24日全天，12月31日16:00後關閉，其余因整修清潔關閉的時間請參考網站。國會大廈內部的導遊導覽及穹頂和天臺參觀：國家議會閉會期間每天9:00，10:30，12:00，13:30，15:30，17:00，18:30，20:00。

參觀方法：網上預訂，附上詳細的參觀人員名單及出生年月。如已

到柏林， 未預訂但想參觀穹頂及天臺， 可去國會大廈南側

Scheidemannstraße旁的遊客中心登記(請帶好護照)，如有空位，

可獲得兩小時後至未來兩天內的參觀機會。

門票：免費。

下一期我們會接著介紹柏林哦，下一期的重點當然是柏林聞名世界的柏林墻。